When you want to add an image to an Impact Stack page, you'll see a pop-up a bit like this showing previous images that have been uploaded to your Impact Stack.

You can search to find images or select one directly.

If you need to add a new image, click the Upload tab.